|
الجودة هي
اجتماع أعلى معايير الدقة وأسرع معدلات الإنجاز
شعارنا هو الجودة المطلقة
-
نحن فريق من المترجمين المحترفين، مزود بسنوات من خبرة
العمل الحر والعمل بالشركات.
-
قاعدة عملاء عريضة، تشمل العديد من المؤسسات والشركات
والهيئات والمنظمات المحلية والإقليمية والدولية.
-
نعتمد على أحدث المصادر والمعاجم والبرامج اللغوية.
لذا
-
ندعوك إلى أن توكل إلينا ما تطلبه من أعمال. ونحن على
دراية بأن ما تقدمه بعض الجهات الأخرى من أسعار خدمات
متدنية قد أغرى عديد من الشركات بالتعامل معها، حتى
تبين لها وبعد فوات الأوان أنها لم تتحصل سوى على ما
يليق بهذا السعر المتدني من نتيجة متواضعة بل ورديئة.
-
بينما يتعهد مركز يونيفرسال سوميت للترجمة بأن يقدم لك
أعلى معايير الجودة
تشمل خدماتنا ثلاثة مستويات من الجودة :
-
المستوى الأول – ويشمل مراجعة عملية ترجمة
وتصحيح وتسليم النص. بما يضمن ترجمة النص بالاعتماد
على المصطلحات والتعبيرات التي تتلاءم وتتماشى مع
طبيعة النص ومستخدميه.
-
المستوى الثاني – ويشمل مراجعة ما تم بالفعل من
ترجمة ومراجعة وتسليم النص. بما يضمن تلاؤم النص مع
كافة معايير الجودة ومقتضيات الأسلوب اللغوي. فالترجمة
تجتاز عملية مراجعة وتدقيق للغة والرسومات المصاحبة
قبل تسليمها إلى العميل.
-
المستوى الثالث – هذا المستوى في جوهره نسخة من
المستوى الثاني، غير أنه يتماشى لغوياً مع مقتضيات
الجودة العالية، حيث ينفذ المترجمون عملية المراجعة
والتدقيق، ويوكل كل مترجم بكل ما يختص بلغته الأم.
نضع ثقتنا في عملائنا؛ ونستمع متفهمين لطلباتهم، وننفذ
أفضل حلول لاحتياجاتهم
عضو الجمعية المصرية للمترجمين |